看《这就是街舞》学美国文化

更多精彩,请关注微信公众号:田间小站

这几天,街舞类节目络绎不绝,说实话,真的很燃,感觉跳舞的大家都很团结友爱、积极向上,跳起舞来也是都很帅气。不知道你有没有看街舞节目呢,看了之后真的很热血沸腾呢。

然而,这篇文章源于一个学妹问我,“学长学长,那个poping舞是什么,好帅哦”poping?应该是popping!学长发现,关于街舞各舞种的叫法,大家比起僵硬的中文翻译——比如震撼舞,都更喜欢顺口且意思准确的英文叫法。

那么今天忙里偷闲,学长就给各位科普一下,那些常见的街舞舞种英文称呼及意思。

Street Dance

街舞(Street Dance或 Street dancing)诞生于二十世纪六十年代末,是美国黑人城市贫民的舞蹈,到了七十年代它被归纳为嘻哈文化(Hip-Hop Culture)的一部分,具有较强的表演性,参与性和竞争性。

1992年初期,出现了一种“原地性的HIP-HOP”,它没有那些大幅度的动作和脚步移动,更没有霹雳舞中那些在地上类似体操的动作。它的独有风格在于注重身体的协调性,重视身体上半身的律动及增加了许多头部、手部的动作。

HIP-HOP

HIP-HOP中文称为嘻哈舞,是由最代表性的动作UP Down、C-walk、Shake组合而成,极富变化。并通过头、颈、肩、上肢、躯干等关节的屈伸、转动、绕环、摆振、波浪形扭动等连贯组合而成的,各个动作都有其特定的健身效果,既注意了上肢与下肢、腹部与背部、头部与躯干动作的协调,又注意了组成各环节各部分独立运动。

Breaking

Breaking(又译Breakdance)是一种以个人风格为主的技巧性街舞舞种,也是北美街舞中最早的舞种,起源于美国70年代的布朗克斯区和黑人区。比较值得注意的是,早期跳BREAKING的舞者多为西班牙语裔美国人,非裔美国人,然而他们当初偏好的音乐风格却大大影响至今的嘻哈和节奏蓝调音乐。

看《这就是街舞》学美国文化

Breaking在大量吸收来源于Capoeira(巴西战舞)、体操、中国武术(来自香港邵氏电影)等不同体育及艺术形式的元素和动作后形成了如今的Breaking,分为TopRock、Footwork、Freeze、Powermove四大内容,大量手撑地的快速脚步移动、各种倒立定格动作,以及在地板上或者空中匪夷所思的高难度旋转使这种舞蹈充满了视觉冲击力。

学长觉得,跳Breaking的男孩子真的酷。他们的体力和力量应该都是非常惊人的。而像许多Breaking专业动作,单是看起来就非常酷炫了。比如,来自体操的托马斯回旋动作,这个动作跳舞时在地板上完成,也别有一番风味呢...

Poppin

"Poping"是错误的写法,准确应该是“Popping”,简称为“Poppin”,来源于Boogaloo Sam通过The Jerky这种舞蹈产生的灵感所改良的肌肉震动方式。

看《这就是街舞》学美国文化

Popping有很多相关的风格和元素,诸如大家通常较多看到的Wave、Robot、Slide、Kingtut等内容,这些都常常被Popping舞者加入自己的舞蹈当中,然而实际上这些内容和Popping一样都属于各自独立的Style,并不被包括在Popping之中,但通常是大家学习Popping的同时也会选择性学习和掌握的内容。

这么看来,Poppin真的是一种包容性很强的舞种呢...

Locking

锁舞(Locking,最初称为Campbellocking)是funk dance和街舞中的一种舞风,现今也与嘻哈(hip hop)有所关联。锁舞依赖快速、明显的手臂及手部运动,搭配比较放松的臀部和腿部。这些运动通常又大又夸张,往往极具韵律感并且和音乐紧密接合。锁舞是相当表演导向的,经常借由微笑或高举双手击掌(giving a high five)来与观众互动,有些动作在本质上相当具有喜剧性质。学长第二喜欢的舞种,无论是跳起来还是看起来都十分欢乐的感觉。

看《这就是街舞》学美国文化Locking

Locking这个名字是由“锁”(lock)的动作的概念而来,这个概念基本上是指从一个很迅速的运动中凝固不动,然后停在一个特定的姿势,短暂地保持那样的姿势之后,又继续 恢复到原来的速度。锁(locking)的动作就会与许多相对快速而连续不断的运动产生一种强烈的对比。锁的动作向着观众或其他舞者施展,并且结合了默剧风格的表演。Locking包含了相当多的特技以及严苛的肢体活动,例如炸膝盖(landing on ones knees)及劈腿。这些动作经常需要某种形式的膝盖保护。

urban dance

Urban dance在中国也经常被称为:lastyle、choregraphy、mvdance。是一种为了呈现最优秀的视觉效果,以编舞为手段融合了无数舞种的新舞蹈形式。

追溯urban dance的起源,最早是07年的《UrbanDance.Cn》编舞网里面有个NTB夫妻,他们率先将hiphop以抒情的形式开始进行编排,这是URBANDANCE 最早的形态---抒情hiphop。这种形式深深的打动了当时对编舞有追求的舞者,因为是电视节目,所以无数的美国舞者都开始尝试挑战这样的编排。

12年,韩国的演艺界将美国最流行的hiphop,locking,breaking,popping等风格组合起来。韩舞让很多中国少年都开始起舞了,后来这些舞者通过学习韩舞,而逐渐了解了当时的各个流行风格。并且变身为“街舞者”。12年后,世界流行舞蹈风格发生了翻天覆地的变化,现在的韩舞,和12年前的韩舞大不相同,但是他们有惊奇的相似,他们都是集合了这个时代最著名的流行舞蹈风格。

学长认为,与其说Urban是一种舞蹈形式,不如说Urban是一种街舞的全新玩法。不过看着那些男团女团齐刷刷的跳着精心编排的舞步,视觉上也有一种别样的体验感。

不过,看了这么多街舞的节目,可能有超牛的达人,可能有酷炫的舞步,可能有之前了解不到的知识,但是最令学长感到惊讶与佩服的是,国内街舞舞者之前的氛围。可能节目是比赛形式,但是大家没有勾心斗角、针锋相对的感觉,多的更是欢乐、团结、友好。也许,一件有意义的活动,真的可以将人与人的心灵拉近。

(美研学长)

打赏

微信赞赏支付宝赞赏